20140831

黒い森。
まんまですね。

グリダニアって未だに読めない名詞がいっぱいあるんだよなぁ。
碩老樹瞑想窟(せきろうじゅめいそうくつ)とか。新生前の名残かな?


ちなみに黒衣森の英名「Black shroud」をBingで翻訳したら・・・。

20140831b

なぜか「カッパーベル銅山」になった。
Bingちゃんに変な言葉を学習させないでください。

探せば他にも色々と出てくるかもしれないけど、面倒だったのでやめた。
自動翻訳を鵜呑みにしてはいけないという、いい教訓になったね。

冒頭のカヌ・エ・センナ様を使ったキャプションコンテスト会場はこちら